Iōng-chiá:Yoxem

Wikipedia:Babel
nan Chit-ê iōng-chiá ê bó-gú sī Hō-ló-ōe. nan-2 Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Hō-ló-ōe ê lêng-le̍k sī tiong-kip. cmn 這位使用者的母語是官話。 en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English. lzh-1 此君略識文言也。
Search user languages

本文

Yoxem（IPA：/i̯o'zem/），著是約從 (Iok-chiông)。台中人。希望做華語維基百科 (Ûi-ki pah-kho)到 (kàu)遮 (chia)的 (--ê)翻譯者。2014/3/14 起，予人 (hőng)揀做這个 (tsit ê)維基百科的行政員（華語：zh:Wikipedia:行政員）。

若是欲 (beh)佮 (kah)我討論，建議到 (kàu)zh:User talk:Yoxem（佇 (tī)華語/國語/普通話Wikipedia內）來討論，勞力 (lóo-la̍t)。

其他的內容，請看zh:user:Yoxem。

• Yoxem's Homepage
• Blog: 北郊獨語 (Pak-kau To̍k Gí)

• 沙盤 (Soa-pôaⁿ) - Hun-pôaⁿ

關注用者

• User:220.130.37.50 #ACG

雜錯的 (Cha̍p-chhò--ê)（雜七雜八）

TODO or WON'T do forever

大大堆，凡勢愛誠久 chiah 通 piann3 了了，甚至無閒 piann3 。毋好閣加添。

ACG (尪仔冊 (Ang-á-chheh)、[日本]動畫 ([Ji̍t-pún] tōng-oē)、電子遊戲 (Tiān-chú iû-hì))

標準 (piau-chún)：zh:維基百科:ACG專題

• Angel Beats! talk:Angel Beats!
• Saya chi Koa (Sa-iâ chi Koa 沙耶之歌)
• Chiok-gán ê Syana 灼眼的Syana (灼眼的 Syana, 灼眼的夏娜)
• Khián-sîn Tông-o̍h kap Niau-soaⁿ Tông-o̍h (內容補充) 犬神同學佮貓山同學
• Tông-jîn-chì Tông-lîn 同人
• Tông-jîn-chì (Tông-lîn-chì), Tông-jîn cha̍p-chì (Tông-lîn cha̍p-chì) 同人誌、同人雜誌 （文學佮 (kap)ACG的 (ê)）
• Khin-sió-soat, Kheng-siáu-soat 輕小說
• sī-kak sió-soat sī-kak siáu-soat 視覺小說
• Mô͘-hoat Siàu-lú Madoka Magica, Mô͘-hoat Siàu-lí Madoka Magica 魔法少女Madoka Magica
• Loli (lô-lī, 蘿莉), Lolicon, lô-lī-con, lô-lī con
• Tiong-lī-bīⁿ Mā Siūⁿ-beh Loân-ài, Tiong-jī-bēⁿ Mā Siūⁿ-beh Loân-ài 中二病嘛想欲戀愛
• bêng_(Otaku) (moe 萌)
• Otaku (O͘-thá-khuh) Gū-the̍h-cho̍k (御宅族)
  • The̍h-lâm kap the̍h-lú (The̍h-lâm, The̍h-lú, The̍h-lí) 宅男佮宅女 宅男 宅女
• Lām-tūi Collection 艦隊Collection
• Chìn-kek ê Kī-jîn 進擊的巨人
• Liâng-kiong Chhun-ji̍t Hē-lia̍t 涼宮春日系列
• phiàn-lûn Siáu-líphiàn-lûn Siáu-lú 片輪少女 Katawa Shoujo
• Hō͘-káng Ke-lâng 雨港基隆
• Pek-ha̍p Ki

DPRK

• Thoat-pak-chiá 脫北者
• Kong-bêng-bāng, Kong-bêng-bāng (Bāng-lō͘) 光明網_(網路)
  • Kong-bêng-bāng_(mûi-thé) //光明日報的光明網
• Kim Chèng-ji̍t Chiong-kun ê Koa, Kim Chèng-ji̍t Chiong-kun chi Koa 金正日將軍的歌、金正日將軍之歌 (ài kap Kim Chèng-ji̍t ê Koa sio-hun!)

• Kim Ji̍t-sêng Chiong-kun ê Koa, Kim Ji̍t-sêng Chiong-kun chi Koa 金日成將軍的歌、金日成將軍之歌 (ài kap Kim Ji̍t-sêng ê Koa sio-hun!)
• Kong-bêng-cheⁿ 3-hō Kong-bêng-chiⁿ 3-hō Kong-bêng-cheⁿ 3-hō Kong-bêng-chiⁿ 3-hō 光明星3號 光明星三號
  • Kong-bêng-cheⁿ 3-hō 2-hō ki Kong-bêng-chiⁿ 3-hō 2-hō ki 光明星3號2號機 光明星三號二號機
• Tiong-iong-siā (中央社) Tiâu-sián Tiong-iong Thong-sìn-siā 朝鮮中央通信社 朝中社 Tiâu-tiong-siā
• Tiâu-sián Thêng-chiàn Hia̍p-tēng 朝鮮停戰協定

語文 (Gí-bûn)、民族 (bîn-cho̍k)

• Koâⁿ-khoe-gí Koâⁿ-khe-gí Koâⁿ-khoe Thài-ngá-gí　Koâⁿ-khe Thài-ngá-gí (Koâⁿ-khoe Thài-ngá-ní-gí　Koâⁿ-khe Thài-ngá-ní-gí) 寒溪語、寒溪泰雅語、寒溪泰雅爾語（寒溪是對「寒 (koâⁿ)死人溪」號的，用 koâⁿ）
• Chiàu-an Kheh-gí Chiàu-an Kheh-oē 詔安客語 詔安客話
• Chiàu-an-kheh Chiàu-an kheh-lâng 詔安客 詔安客人 (zh:詔安客家人)
• 1984, 1984 nî (siáu-soat) 一九八四、一九八四_(小說)
• Tâi-oân Bân-lâm-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn, TL, Tâi-lô, Tâi-oân Bân-lâm-gú Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn 台灣閩南語羅馬字拼音方案、台羅
• Tâi-oân Kheh-oē Pheng-im Hong-àn, 台灣客話拼音方案, Tâi-oân Kheh-gí Pheng-im Hong-àn, 台灣客語拼音方案 zh:臺灣客家語拼音方案
  • Kheh-oē Pe̍h-ōe-jī 客話白話字 Pha̍k-fa-sṳ (Pe̍h-ōe-jī ke Pe̍h-ōe-jī (khu-pia̍t-ia̍h))
• Koaⁿ-oē, pak-hng-oē, 官話、北方話 (鄙稱 Pak-á-oē 北仔話)
• chhoài kóng (chhut-lâi kóng), 出來講 zh:踹共 (wikitionary)
• Kavalan cho̍k 噶瑪蘭族 (rebuild)
• Sì-koān-khiuⁿ 四縣腔 Sì-koān Kheh-oē 四縣客話
• Sòng Te̍k-lâi 宋澤萊 Liāu Úi-chùn 廖偉峻
• Hòe-hu Tai-oân (廈) Hùi-hi Tai-oân(漳) 廢墟台灣 (廢墟臺灣)
  • Hòe-hu Hùi-hi 廢墟 (本詞日韓嘛咧用)
• (Piau-tiám 標點 ref. http://blog.xuite.net/khoguan/blog/154221726 by 潘科元)
• Hùi-tî hàn-jī （漳） (Hoè-tû hàn-lī, Hùi-tû hàn-jī（泉）) (廢除-)

基督 (Ki-tok)信仰 (Sìn-gióng)

• You Raise Me Up (Lí Hû-chhî Goá) (祢扶持我)

交通運輸 (Kau-thong ūn-su)

• Tâi-tiong Kheh-ūn 台中客運
• Tâi-tiong-chhī kong-chhia lō͘-soàⁿ lia̍t-toaⁿ 台中市公車路線列單
• Tâi-oân Tē-khu iû-tē-khu-hō lia̍t-toaⁿ 台灣地區郵遞區號列單 (Tâi-oân Tē-khu iû-tē-khu-hō Tiong-hoâ Bîn-kok Tâi-oân Tē-khu iû-tē-khu-hō lia̍t-toaⁿ 中華民國台灣地區郵遞區號列單 Tâi-oân iû-tē-khu-hō 台灣郵遞區號 Tâi-oân iû-tē-khu-hō lia̍t-toaⁿ 台灣郵遞區號列單) zh:台灣地區郵遞區號列表
• Kong-lō͘-bê 公路迷 (en:Roadgeek)
• Sam-sòaⁿ Lō͘ Saⁿ-sòaⁿ tō-lō͘ 三線路 三線道路
• Tâi 74 soàⁿ (kái-siá 改寫)
• Tâi XX soàⁿ

電腦 (Tiān-náu)

• Web web_(liû-lám-khí) Epiphany Web_(瀏覽器) zh:Web (web浏览器)
• gedit
• Enlightenment (window manager)

其他 (kî-thaⁿ)

• 太陽花學運（漢字重定向、白話字：Thài-iông-hoe Ha̍k-ūn）
• 囧 Talk:囧 (主題是漢字家己, 無法度寫作羅馬字。區別頁: Kéng)
• Thiah-tiāu chit tè piah 拆掉這塊壁 (en:Tear down this wall!)
• lú-pī ka-pi-thiaⁿ lí-pī ka-pi-thiaⁿ 女婢咖啡廳 zh:女僕咖啡廳
• sin-pū-á 新婦仔 (sak-chò-tui, sak-choè-tui 捒做堆. sin-pū 新婦文章若 (nā)有，愛加區別說明)
• thì-to (khun-tochhùi-chhiū khau-á chhùi-chhiū khau 嘴鬚剾仔, thì-thaû-to)
• pa̍k-kha 縛跤 (文語：tiân-chiok 纏足)
• 0 lêng 零 〇
• Chiong-hòa-chhī Chiong-hoà-chhī Chiang-hòa-chhī 彰化市
• 你敢有聽着咱的歌 Lí Kám Ū Thiaⁿ-tio̍h Lán Ê Koa (你敢有聽着咱唱歌) Lí Kám Ū Thiaⁿ-tio̍h Lán Chhiùⁿ-koa
• 擲鞋 Tán-ê 擲鞋仔 Tán ê-á Tán oê-á Tán-oê Tán ôe-á Tán-ôe
• Thiaⁿ-soeh (Thiaⁿ-seh) 聽說
• Tâi-pak sió-îⁿ-tiâⁿ Tâi-pak sió-kī-tàn Tâi-pak sió-kū-tàn 台北小巨蛋
• 全羅化
  • Kng-bé 光碼 bêng-bé 明碼賣銅鑼 麥當勞
• ài-chêng (愛情 戀愛 情愛 chêng-ài loân-ài) (區別頁 loân: 欒姓/戀姓/鸞/鑾/愛情, 戀:戀姓/愛情 [ref. 甘字典和台日])

人物 (Lîn-bu̍t)

• 吳育昇 Ngô͘ Io̍k-seng
• Má Ho̍k-lêng 馬鶴凌
• N̂g Se-tiân 黃西田
• Ia̍p Khé-tiân 葉啟田
• Se-bé Ûi-sin Nishio Isin Nishio Ishin Se-boé Ûi-sin Se-bóe Ûi-sin (西尾維新)
• Phêⁿ Î-àn Phîⁿ Û-àn (彭于晏)
• Tân Ì-hâm 陳意涵
• Tân Ûi-thêng (陳為廷 黃暐傑 N̂g Úi-kia̍t)
• Lîm Seng-siông 林生祥

Finished (寫了的 siá-liáu--ê)

• 1=2=_____3_4_5_+6_*78=9101112

華語佳文 (Hoâ-gí ka-bûn)

• zh:維基百科:特色條目
• zh:維基百科:特色列表
• zh:維基百科:特色列表

參考辭典、資料 (chham-khó sû-tián, chu-liāu)

• 漢典 查古語的使用源頭
• 甘字典
• 台日大辭典
• 英廈 (ē)辭典
• 廈英辭典 (Ē-eng Sû-tián)
• Maryknoll 的 Nan<->Eng 辭典
• 線頂辭典
• 教育部常用詞辭典
• 韻典網 漢字文言音參考
• Tâi-hoâ pêng-hêng sin-bûn gí-liāu-khò͘ 臺華平行新聞語料庫
• Hàn-jī kó͘-kim-im chu-liāu-khò͘ 漢字古今音資料庫
• 吳守禮國臺對照活用辭典線上版（台語方言音符號，成注音）